Kateřinin pramen obsahující radon v Sibyliných lázních

Dlouhodobé snížení bolesti při revmatických onemocněních a onemocněních páteře – to jsou hlavní indikace vzácné léčivé vody obsahující radon. Kateřinin pramen s obsahem radonu se v Sibyliných lázních čerpá již od roku 1964. Radonová terapie jako série šesti koupelí ve vaně s léčivou vodou se v Neualbenreuthu provozuje již od roku 1989 – tehdy v lázeňském domě v Maiersreuthu – a od roku 1996 se zvýšenou kapacitou deseti van v léčebném areálu Sibyliných lázní v ulici Kurallee.

Radon je vysoce prchavý vzácný plyn, který je v léčivé vodě rozpuštěný. Jako mírně radioaktivní prvek má poločas rozpadu 3,8 dne. V sibylinolázeňských vanách lze naměřit koncetraci radonu mezi 1.600 a 2.000 Bc, která je pro léčbu bolestí optimální.

Radonová terapie se v Sibyliných lázních skládá z nejméně šesti až dvanácti vanových koupelí. Délka koupele o teplotě 36 °C je 20 minut s následnou klidovou fází dalších 20 minut.

Během koupele přijímá pacient radon kůží a plícemi, a plícemi ho opět vydává. Přitom probíhá tzv. přeměna radonu, malá část radonu se v těle rozpadá na další produkty a uvolňuje se tak alfa záření způsobující na úrovni buněk nastartování procesů, které tlumí bolest, zmírňují záněty a pozitívně působí na imunitní systém a vlastní regenerační mechanismy těla. Pro pacienta je dávka ozařování v rozsahu max. 2 mSv (při cca 10 koupelích) zcela neškodná. To platí i pro personál v prostorách s vanami.

Jedinečné kombinované koupele s radonem a oxidem uhličitým

Kombinované koupele s radonem a oxidem uhličitým poskytované v Sibyliných lázních jsou zcela jedinečné. Tato terapie spočívá v ponoření do léčivé vody obsahující oxid uhličitý a následném přidání vody s obsahem radonu, a to pod hladinou. Koupel s kombinací radonu a oxidu uhličitého obnáší asi tři naplnění vany touto léčivou vodou. Předchozí koupel ve vodě s obsahem oxidu uhličitého zlepšuje prokrvení, usnadňuje krevní oběh, podporuje srdeční činnost a současně zvyšuje schopnost přijímat radon přes pokožku. Tím se zesiluje účinek radonové terapie.

K rozvoji kombinovaných koupelí s radonem a oxidem uhličitým podstatně přispěl prof. dr. dr. Wolfgang A. Grunewald, který byl v Sibyliných lázních v letech 1989 – 2012 hlavním lázeňským lékařem. Inovací kombinovaných koupelí s radonem a oxidem uhličitým byla radonová terapie zpřístupněna pacientům trpícím zároveň revmatickými chorobami a chorobami krevního oběhu, onemocněními srdce nebo hypertonií (vysokým tlakem). Tato kombinovaná terapie je obzvlášť šetrná a pacienti ji velmi dobře snášejí.

Velká regenerační koupel – radon, oxid uhličitý a kyslík

Při velké regenerační koupeli pacient během kombinované radonovo-uhličité koupele navíc vdechuje medicínský kyslík. Tím se zlepšuje zásobování orgánů kyslíkem. Velká regenerační koupel s radonem, oxidem uhličitým a inhalací kyslíku má velký význam zvláště pro zajištění a udržování kvality života ve stáří, pro prevenci stárnutí a jeho příznaků.

Radonové lázně se v Sibyliných lázních provádí pouze na lékařský předpis.

Obsah nejdůležitějších účinných látek v jednom litru léčivé vody z radonového Kateřinina pramene

obsah radonu (222Rn)	83,5 nCi/l resp. 3100 Bq/l
kationty (mg/l)
sodík (Na+)	19,7
vápník (Ca2+)	21,0
hořčík (Mg2+)	6,4
železo (Fe2+ , Fe 3+)	1,3
anionty (mg/l)
fluor (F–)	0,2
chlor (Cl–)	21,4
síran (SO42-)	18,5
hydrogenuhličitan (HCO3–)	90,0
teplota pramene ve °C	9,4

Hlavní indikace radonového Kateřinina pramene

Chronická autoimunitní onemocnění

• fibromyalgie
• chronické revmatické záněty
• chronická revmatická onemocnění kloubů (chronická polyarthritida)
• Bechtěrevova nemoc (morbus Bechtěrev)
• onemocnění pojivové tkáně (polymyalgia rheumatica)
• roztroušená skleróza v počátečním stadiu
• dermititida (atopický ekzém)

Chronická degenerativní (nezánětlivá) revmatická onemocnění

• artrózy (velkých kloubů – artrózy kyčelních a kolenních kloubů, malých kloubů a páteře – spondylatróza)
• poruchy látkové výměny (např. dna)
• psoriáza, psoriatická artritida
• onemocnění obratlů (při skolióze, poškozeních plotének a osteoporóze)
• stavy po operacích meziobratlových plotének a při kloubních protézách

Onemocnění periferních nervů a vegetativní nervové soustavy

Poškození nervů

• polyneuropatie
• zánět nervů způsobený boreliózou
• neuralgie trojklaného nervu
• neuralgie způsobená pásovým oparem
• fantomová bolest po amputaci končetiny

Zvýšení kvality života

• psychické a fyzické vyčerpání (burnout, vegetativní dysregulace)
• výkyvy tělesného výkonu
• prevence projevů stárnutí

Onemocnění srdce a krevních cest

• stavy po infarktu, mrtvici, rozšíření krevních cest se stentem nebo bez něj
• stavy po operacích věnčitých tepen, tepen v nohách a krkavic
• poruchy prokrvení (věnčitých tepen, mozkových tepen, nohou) a žilní poruchy prokrvení
• chronická onemocnění dýchacích cest
• chronická sinusitida

Zkušenosti s pacienty trpícími syndromem neklidných nohou (restless legs syndrom, RLS – porucha spánku) ukazují, že i u nich dochází ke zlepšení. Informace (v německém jazyce) Vám podá Gisela Herzog-Moosmüller (Selbsthilfegruppe Passau) na tel. ++49 (0)851-53474 nebo Josef Hofbauer na adrese familiehofbauer(at)web.de.

Kontraindikace u radonových koupelí

• nadměrná funkce štítné žlázy
• akutní stadia výše zmíněných onemocnění
• akutní infekční onemocnění
• těžké selhání srdce
• těhotenství
• léčba dětí

Pacientům s rakovinou se radonová terapie doporučuje teprve rok po ukončení chemoterapie či ozařování. Předpokladem je konzultace s vedoucím lázeňským lékařem.